马思途教授的项目「跨文化分析：利用大数据、大语言模型、知识图谱与珍稀书籍来分析中国文化对于西方的影响 (1550-1900)」旨在推动「跨文化分析」这一结合数据科学与文化研究的新兴领域，并助力将香港建设为国际研究枢纽。项目将运用大型语言模型、知识图谱等先进自然语言处理技术，结合中大珍贵馆藏与公共领域资源，建立高质素文本语料库，以探讨中国文化在 1550 至 1900 年间对欧洲与美洲的影响。计划亦期望于中大成立常设研究中心，促进国际合作及研究生培训。

谈及此次获奖，马思途教授表示非常感谢新进学者协作研究补助金的资助，并期待在未来数年建立跨文化分析实验室。他亦衷心感谢文学院、历史系，及合作团队的宝贵支持。

文学院谨向马思途教授及其研究团队致以热烈祝贺，并祝愿他们在推展此研究计划时取得优异成果。