Jette G. Hansen Edwards 教授

副院長 (教育)
英文系

Professor Jette G. Hansen Edwards是香港中文大學應用英語語言學教授兼英文系主任，她來自丹麥並於美國就學，為威斯康辛大學密爾瓦基分校英文學士及普渡大學英文碩士，並為俄亥俄州立大學外國與第二語言研究博士。

Prof. Hansen Edwards於2003年來港，2005年加入香港中文大學，並由2017年起擔任英文系主任。她是香港人文學院院士及大學教育資助委員會2020年研究評審工作的人文學學科小組委員，並自2010年起成為敬文書院教職員。

Prof. Hansen Edwards的研究興趣廣泛，涵蓋第二語言／多種語言音韻習得、變異和使用、世界英語（以香港英語為主）及第二語言寫作。她的核心研究工作是挑戰英語作為全球通用語言的支配地位，以鼓勵多語言學習者和英語使用者。她的研究主要集中於亞洲的英語學習者和使用者，旨在轉換英語教授中的教學實踐以適切迎合多語言學習者的需要。

Professor Hansen Edwards就其廣泛的研究範疇出版了不少著作，包括與M. L. Zampini共同編輯《Phonology and Second Language Acquisition》（2008 & 2011，《Studies in Bilingualism》，John Benjamins），被視為第二語言音韻學中的開創性著作。她最近亦著有《The Sounds of English around the World: An Introduction to Phonetics and Phonology》（2022，劍橋大學出版社），此為首本以世界英語與社會語言學變異作為英語語音學和音韻學研究核心的書刊。此外，她正在撰寫另一本名為《Social Factors in L2 Phonetics and Phonology》的刊物，同樣由劍橋大學出版社於2022年出社。她並就香港英語的語言態度和音韻特色發表了不少文章，其對香港英語的研究更曾被《經濟學人》引用。

Professor Hansen Edwards 的工作除了研究挑戰語言霸權及改變教學實踐，她亦開發了一個名為「Telling stories: Linguistic diversity in Hong Kong」的網站並開放予公眾使用。此項目獲社會創新及創業發展基金資助，旨在提高公眾對香港的豐富文化和語言遺產、以及本地少數族裔與聾人社群的文化和語言之認識，同時記錄並保護香港的瀕危語言，為教育工作者、學校、學生和學者提供教材和研究資源。

“The mass of men lead lives of quiet desperation. What is called resignation is confirmed desperation.”

(Find your true path and do not allow your fears to stand in the way of following your dreams)

 

By Henry Thoreau, Walden, 1854

研究興趣

  • 社會因素與第二語言音韻習得
  • 世界英語的音韻學
  • 世界英語的社會語言學變異
  • 語言清晰度
  • 第二語言寫作課堂的同伴反應

學術著作

專著

  1. The Sounds of English around the World: An Introduction to Phonetics and Phonology.  Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2022.
  2. The Politics of English in Hong Kong: Attitudes, Identity, and Use. Singapore: Routledge Series on World Englishes, 2018.
  3. Peer Response in Second Language Writing Classrooms, 2nd Edition. Co-authored with J. Liu. University of Michigan Press, 2018.
  4. Acquiring a Non-Native Phonology: Linguistic Constraints and Social Barriers.

    London: Continuum Publishers Limited, Hardcover 2006; Softcover 2009.

  5. Peer Response in Second Language Writing Classrooms 1st Edition. Co-authored with J. Liu. University of Michigan Press, 2002.

 

編著

  1. Phonology and Second Language Acquisition.  Co-edited with M. L. Zampini.  Amsterdam: John Benjamins Publishing Company Studies in Bilingualism Series.  Hardcover 2008; Softcover 2011.