香港中文大学人间佛教研究中心

2023

講題:

漢文大藏經的發展史:從稿本到印本

講者:

龍達瑞教授 (西來大學)

日期:

2023年9月11日 (星期一)

時間:

19:00~21:00

形式:

網絡講座

地点:

ZOOM ID: 910 6024 1050

语言:

英文

講座簡介

佛教大約在公元一世紀傳入中國,佛經的翻譯起了重要作用。數以百計的經文由梵文或中亞語言翻譯為中文,形成了經律論三藏為主的文獻,加上大量中國佛教徒的論述,稱之為“一切經”,或“大藏經”。

宋太祖在開寶四年(971)下令用雕版技術刊刻大藏經,即《開寶藏》,刻了十二年,用了十三萬塊木板。從宋代起到近代,中國大約刊刻了二十多部大藏經。新的王朝建立後,國泰民安,統治者召集高僧和學者校點大藏經。這幾乎成為一種定式。 佛教大藏經見証了帝王的合法性、佛教的發展、宗教信仰、朝廷與佛教寺院的關係,甚至當地人民的習俗。

講者簡介

龍達瑞博士,1996年畢業於中國社會科學院研究生院世界宗教系,畢業後旋即獲得美国哈佛大學世界宗教研究中心獎學金,翌年獲得哈佛大學燕京學社奖學金。2009年和2020年兩次獲得普林斯頓大學圖書館獎學金,到該校圖書館做研究。曾三次訪問波蘭亞蓋隆大學,查閲《永樂北藏》。2017年重新發現久已失傳的用金粉書寫的《妙法蓮華經》西夏文殘本,彌足珍貴。

研究中國佛教大藏經,以《永樂北藏》為主。主編了《刻印時代的佛教大藏經》(英文),2020年由英國Routledge 出版社出版。目前担任《漢文佛教大藏經研究通訊》的主編。此刊物由亞利桑那大學佛學研究中心主辦。