黄哲伦教授与两位英文系教授讨论《软实力》的灵感来源以及诠释。黄教授受经典音乐剧《国王与我》启发，《软实力》就如同从中国角度出发的《国王与我》。黄教授又把自身经历写进剧本。他于2015无故受袭，《软实力》正是讲述一位到美国公干的中国商人，因种族歧视而遇袭，继而产生幻觉，假想中国人以音乐剧浮夸的态度幻想美国，正如美国人以浮夸的态度看其他国家。

黄哲伦教授是著名的剧作家和作词人。他是哥伦比亚大学艺术学院的教授，曾获得东尼奖、三届奥比奖、格林美奖和入围三届普立兹戏剧奖。他的舞台作品包括话剧《蝴蝶君》、《中式英语》、《黄面孔》、《金童》、《铁轨之舞》和《FOB》，以及百老汇音乐剧《阿依达》、《花鼓戏》和迪士尼的《泰山》。